Ο Άρης έχει καταβάλει ήδη 1,2 εκατομμύρια ευρώ στον Χερμάν Μπούργος, ωστόσο παραμένει ανοιχτή μία τελευταία οικονομική εκκρεμότητα ύψους 75.000 ευρώ.
Η μη καταβολή της συγκεκριμένης δόσης εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας οδήγησε στην επιβολή απαγόρευσης μεταγραφών (BAN) από τη FIFA.
Η υπόθεση αφορά τη δικαστική διαμάχη ανάμεσα στους «κιτρινόμαυρους» και τον Αργεντινό τεχνικό, ο οποίος προσέφυγε στη FIFA μετά την αποχώρησή του από τον πάγκο της ομάδας της Θεσσαλονίκης. Ο Μπούργος είχε καθίσει στον πάγκο του Άρη σε 18 αναμετρήσεις, από τον Φεβρουάριο έως τις 30 Αυγούστου του 2022, με τη FIFA να του επιδικάζει το ποσό των 670.000 ευρώ.
Έκτοτε, η αποπληρωμή της οφειλής πραγματοποιείται τμηματικά, με το μεγαλύτερο μέρος του ποσού να έχει ήδη εξοφληθεί. Πλέον, απομένουν 75.000 ευρώ, προκειμένου να κλείσει οριστικά η συγκεκριμένη υπόθεση.
Ο Άρης καλείται να διευθετήσει την εκκρεμότητα έως τον Ιανουάριο, ώστε να αποκτήσει ξανά δικαίωμα πραγματοποίησης μεταγραφών. Από την πλευρά τους, οι άνθρωποι της ομάδας υποστηρίζουν ότι η πληρωμή θα γίνει με βάση τον δικό τους προγραμματισμό και εντός του χρονικού περιθωρίου που έχουν στη διάθεσή τους.
